Ang Akong Simpling Pamalandong [All Saints' Day and All Souls' Day] John 14:1-6...



All Saints’ Day and All Souls’ Day


"Undas" ang atong tawag sa adlaw sa paghandum nato sa mga patay nga gitawag usab nato kini sa atong pinulongan nga ‘kalagkalag’, kini naggikan sa pinulongan nga Kastila - "Honras".

Kini nagpasabot – paghatag og pagtagad, paghatag og bili, pagtahod, pagrespeto, ug ganti sa atong mga minahal sa kinabuhi nga miuna na kanato.

Kabahin sa rito niini ang pagdagkot og kandila alang sa paghandum kanila, isip pag-ila sa ilang dignidad isip tawo, ug isip binuhat sa Ginoo.

Kadaghanan kanato wala masayod nga ang undas o kalagkalag duha ka adlaw. Kini mao ang tradisyon sa atong Simbahang Katoliko.

Ang una nga adlaw [Nov.1], All Saints’ Day or Todos los Santos, Araw ng mga Banal… Kini nagpasabot nga ang mga mipahulay na nga kauban na sa atong Ginoo. Canonized and Uncanonized…

Ang ikaduha nga adlaw [Nov. 2], All Souls’ Day or Todos los Almas, Araw ng Lahat nga mga Kaluluwa, labi na kadtong wala pa nahimutang nga mga kalag.

Ang kandila nga atong gidagkotan sa [Nov. 1] usa ka simbolo sa kahayag sa ilang kinabuhi nga puno sa paghigugma nga ilang gipaambit nga maoy nagpadayon nga nagdasig kanato dinhi sa yuta sa pagbarog maski anaa man kita sa pagsulay ug kalisud.

Ang kandila nga atong gidagkotan sa [Nov. 2] kini pagpadayag sa atong paghandum sa mga kalag nga mipanaw na una kanato. Ug nagtuo kita nga aduna pay mga kalag nga wala pa nagmalinawon, anaa pa sila nakapalibot kanato, wala pa nahimutang. Mao na nga nagpamisa kita ug nag-ampo alang kanila, mao ng ania kita karon dinhi aron pagdagkot ug pag-ampo alang kanila nga magmalinawon na sila sa ilang kamatayon.

Kauban karon sa atong pagdagkot og kandila kadtong mga biktima nga gipamatay [hindi namatay kundi pinatay o hindi nawalan ng buhay dahil binawi ng Diyos kundi binawi ng mga taong nagdi-Diyos-diyosan].

Iampo nato ug iapil nato sa pagdagkot og kandila ang mga biktima sa krimen, ang mga nangamatay sa giyera sa Marawi, katong gipamatay kontra sa droga, apil niini ang drug suspect, suspek pa gani gipatay na… Kalooy pod, way mga puangod ang nagpatay.

Mga igsoon, ang atong Ebanghelyo karon naghulagway nga walay usa kanato nga nasayod sa pag-abot sa Ginoo. Apan adunay usa ka butang na tataw kaayo alang kanato nga kitang tanan mamatay gayod.

Atong pamalandungan pag-ayo ang usa ka awit sa atong Simbahan nga naga-ingon; "Kung di ako umibig, kung di ko man bigyang halaga ang buhay kong handog, ang buhay kong hiram sa Diyos. Kung di ako magmamahal, sino ako?"

Iampo nato ang tanang mga nangamatay. Manghinaot kita nga ang tanang nangamatay makaangkon sa kapahulayan nga dayon. Ug alang kanaton, dili pa ulahi ang tanan daghan pa kitay mabuhat ug mahimo nga mga maayong butang sa atong kinabuhi ug kinabuhi sa uban. Amen…

God is love...

God bless us...

Note: Sumada gikan sa Pamalandong nga Tagalog ni Bishop Ambo David...
Powered by Blogger.